At the risk of stating the obvious, I use the far easier method of using the silicone tube to fill a juice bottle than unscrewing the bottle cap.
This will work for any of the super soft silicone squonk bottles with a tube that slips onto the 510 connector, shown below my 8ml silicone bottle...